طاقة الأرض في الصينية

• 容纳量
• 装载量
• 负担能力
• 负荷能力
• 负荷量

• طاقة    精力; 能量
• الأرض    地球
• ميزانية طاقة الأرض    地球能量收支

أمثلة

1. دعنا نرى كيف ستمتص طاقة الأرض بينما أحطم معداتك
   我们降低你的电容量 看你还怎么吸收地球的能量
2. ويوفر مفهوم طاقة الأرض على الحمل إطارا لدراسة الصلة بين السكان والموارد المتجددة.
   土地负荷能力的概念为研究人口与再生能源间关系提供了框架。
3. ويجب علينا تفادي الوصول إلى تلك المرحلة التي تصبح فيها طاقة الأرض وموارد الغذاء مستنفدة إلى درجة لا رجعة فيها.
   我们必须避免达到这样一种阶段：地球的能源和粮食资源被不可挽回地消耗。
4. وقد تمكنوا في الماضي من مواصلة هذا النشاط على نحو مستدام رغم احتفاظهم بأحجام قطعان تتجاوز كثيراً طاقة الأرض على تحملها.
   在过去，他们以可持续方式从事这种活动，尽管保持的畜群的规模比载畜量大得多。